Bivouac
La collection réédite le matériel de camping que j’utilise chaque été depuis petite. Les essentiels de l’outdoor sont traduits pour devenir un vestiaire rêvé, entre matériaux populaires et luxueux. Les techniques artisanales se mettent au service d’objets précieux tout en conservant leurs fonctions initiales. Les toggles, noeuds, oeillets, sardines et autres systèmes typiques du camping sont mis en valeur et donnent à la collection toute sa poésie.
The collection reissues the camping equipment that I have used every summer since I was little. Outdoor essentials are translated into a dream wardrobe, between popular and luxurious materials. Artisanal techniques are put to the service of precious objects while retaining their initial functions. Toggles, knots, eyelets, pegs and other typical camping systems are highlighted and give the collection its poetry.
