Agony and XXXstasy
Cette collection a été inspiré par les dix années que j’ai passées dans une école chrétienne et par mon parcours de guérison à travers l’inconduite. Elle s’inspire des attitudes strictes et démodées des élèves, à qui l’on enseignait les pièges de la méchanceté et les récompenses de la bonne conduite. Influencée par la démesure des club kids et une irrévérence ludique envers la figure paternelle du Seigneur, cette collection dépeint des adolescents espiègles qui rejettent les valeurs traditionnelles imposées par leurs uniformes contraignants. Ils errent dans la vie, fuyant l’agonie, cherchant à échapper à la rigidité de leur éducation, à la recherche de l’extase.
This collection was inspired by my ten years at a Christian school and my journey of healing through misbehavior. It draws from the strict and old-fashioned attitudes of the students, who were taught the pitfalls of naughty behavior and the rewards of good conduct. Influenced by the outrageousness of the club kids and a playful irreverence towards the father figure of the Lord, this collection portrays mischievous teenage misfits who reject the traditional values imposed by their constrictive uniforms. They wander through life, escaping agony, seeking to escape the rigidity of their upbringing, looking for ecstacy.
