Karikati
Comme tous les jours, 16h sonne la fin de l’école. Comme tous les jours, nos 5 camarades se retrouvent au parc pour jouer. Cette fois-ci, ils décident de tirer un plan sur la comète. Je veux dire, littéralement. Partir sur la lune. Mais comment on va sur la lune exactement ? Il faut prendre une fusée et la faire décoller… mais pour prendre une fusée il faut se rendre dans une base spatiale comme celle à Kourou. Alors c’est décidé, il faut y aller en voiture. Et c’est là que les ennuis commencent. Il faut voler une voiture. Voler une voiture c’est illégal et c’est super risqué, surtout quand on ne sait pas conduire.
Like every day, 4 p.m. marks the end of the school day. Like every day, our five friends gathered in the park to play. This time, they decided on a bold plan. Go to the moon. But how exactly do you get to the moon? You must get on a rocket and get it off the ground… but to get on a rocket, you must go to a space base like the one in Kourou. So it’s decided we’re going by car. And that’s where the trouble begins. You have to steal a car. Stealing a car is illegal and extremely risky, especially if you don’t know how to drive.
© Anna Jebnoun
© Anna Jebnoun